The Best Day [Persian translation]

پنج سالمه

هوا داره سرد میشه

کاپشن بزرگم تنمه

صدای خنده هاتو میشنوم

و با لبخند به تو نگاه میکنم

می دوم و میدوم

از تکه های کدو تنبل میگذرم

و سواری با تراکتور

حالا ببین ...آسمان طلاییه

پاهاتو بغل میکنم و خوابم میبره

در راه خانه

نمیدونم چرا درخت ها توی پاییز تغییر شکل پیدا میکنن

میدونم که تو اصلا از هیچ چیز نمیترسی

نمیدونم که خانه ی سفید زمستان نزدیکه یا دور

ولی میدونم که امروز با تو بهترین روزم رو داشتم

حالا سیزده سالمه

و نمیدونم که دوستام چقدر میتونن پست باشن

با گریه میام خونه و تو منو محکم بغل میکنی و کلیدها رو میدزدی

و ما رانندگی میکنیم

تا وقتی که شهری رو پیدا کنیم که به اندازه کافی دور باشه

و حرف میزنیم و ویترین ها رو نگاه میکنیم

تا وقتی که اسم همه شونو فراموش کرده باشم

نمیدونم که حالا توی مدرسه باید با کی حرف بزنم

میدونم که توی ماشین در راه برگشت به خانه با تو دارم میخندم

نمیدونم چقدر طول میکشه که حالم خوب بشه

ولی میدونم که امروز با تو بهترین روزم رو داشتم

من پدر فوق العاده ای دارم

قدرت اون منو قوی تر میکنه

لبخند خداوند روی چهره ی برادر کوچکترمه

از لحاظ ظاهری و باطنی

اون از من بهتره

من توی یه خونه ی زیبا بزرگ شدم

و فضا برای دویدن داشتم

و من بهترین روزهامو با شما داشتم

یه ویدیو از گذشته وقتی که سه سالم بود پیدا کردم

توی آشپزخانه یه چیدمان نقاشی به کرده ای

و با من حرف میزنی

در عصر پرنسس ها و کشتی های دزدان دریایی

و هفت کوتوله

پدر زیرکه

و تو زیبا ترین زن در تمام دنیایی

حالا میدونم که چرا همه درخت ها توی پاییز تغییر میکنن

میدونم وقتی اشتباه میکردم تو طرف من بودی

و من بخاطر اینکه چشمهات رو وقتی که عقب ایستاده بودی و به درخشش من نگاه میکردی به من داده بودی دوستت دارم

و نمیدونستم که آیا میدونید یا نه

پس از این فرصت استفاده میکنم که بگم

امروز بهترین روزم رو با شما داشتم