Tell Me Why [Arabic translation]

أخذت فرصة، أخذت طلقة

و يمكن أن تعتقد أنى مضادة للرصاص، و لكنى لست كهذا

أخذت لكمة، أخذتها أقوى

و من هنا على الأرض، أرى من أنت

سئمت و تعبت من سلوكك

أشعر كأنى لا أعرفك

تقول لى أنك تحبنى ثم تقطعنى

و أحتاجك كنبضة قلب

و لكن تعرف أن لديك حافة حادة

تجعلنى أبحث عن ملجأ عندما تكون قريب

و هنا لك و لمزاجك

نعم، أتذكر ما قلت ليلة أمس

و أعرف أنك تدرك ماذا تفعل بى

قل لى، لماذا؟

يمكنك أن تكتب كتاب عن كيف

تحطم يوم مثالى لشخص

حسناَ، أصبحت مشوشة و محبطة

أنسى ما كنت أحاول أن أقول

سئمت و تعبت من أسبابك

لا أصدق أحد

تقول لى أنك تريدنى ثم تصدنى عنك

و أحتاجك كنبضة قلب

و لكن تعرف أن لديك حافة حادة

تجعلنى أبحث عن ملجأ عندما تكون قريب

هنا لك و لمزاجك

نعم، أتذكر ما قلت ليلة أمس

و أعرف أنك تدرك ماذا تفعل بى

قل لى، لماذا؟

لماذا تشعرنى بأنى ضعيفة

و بالتالى تشعر بما داخلى؟

لماذا تهدم أحلامى

و بالتالى أنت ما أفكر فيه؟

سئمت و تعبت من سلوكك

أشعر كأنى لا أعرفك

تقول لى أنك تحبنى ثم تقطعنى

سئمت و تعبت من أسبابك

لا أصدق أحد

تقول لى أنك تريدنى ثم تصدنى عنك

هنا لك و لمزاجك

نعم، أتذكر ما قلت ليلة أمس

و أعرف أنك تدرك ماذا تفعل بى

قل لى، لماذا؟ لماذا؟ قل لى، لماذا؟

تراجعت خطوة للوراء، تركتك تذهب

قلت لك أنى لست مضادة للرصاص

الآن أنت تعرف