Te llore un río [Romanian translation]

Eu, aici, un râu de lacrimi pentru tine,

Dându-te uitării.

Ce lucru atât de nedrept, iubire.

Mi-ai tot omorât pasiunile,

Mâzgălindu-mi cântecele.

Eram lipsit de speranță.

Nu-i drept, nu, scumpo.

Dar lumea asta s-a învârtit deja,

Iar acum a fost rândul tău să pierzi, scumpo.

M-am făcut râu de lacrimi pentru tine.

Scumpo, am plâns cu disperare.

Of, nu, nu, nu ai inimă.

Nu te voi iubi iar.

M-am făcut râu de lacrimi pentru tine.

Acum, fă-te și tu pentru mine o mare de lacrimi.

Nu mă mai căuta,

E deja prea târziu,

Am deja altă iubire.

O frumoasă sirenă

Care îmi înoată în piele.

Eu te iert,

Fără resentimente.

Rămân doar dureri.

Sufletul meu e zgâriat,

Stau ud me pământ.

Nu-i drept, nu, scumpo.

Dar lumea asta s-a învârtit deja,

Iar acum a fost rândul tău să pierzi, scumpo.

M-am făcut râu de lacrimi pentru tine.

Scumpo, am plâns cu disperare.

Of, nu, nu, nu ai inimă.

Nu te voi iubi iar.

M-am făcut râu de lacrimi pentru tine.

Acum, fă-te și tu pentru mine o mare de lacrimi.

E adevărat că m-am făcut râu de lacrimi pentru tine.

E adevărat vă nu te voi iubi iar.

Of, nu, nu, nu!

Nu te voi iubi iar.

E adevărat că m-am făcut râu de lacrimi pentru tine.

E adevărat vă nu te voi iubi iar.

Of, nu, nu, nu!

Pierde-te în marea ta!

E adevărat că m-am făcut râu de lacrimi pentru tine.

E adevărat vă nu te voi iubi iar.

Plângi după mine, plângi după mine,

Plângi după mine.