Сыновья уходят в бой [Synov'ja uhodjat v boj] [Italian translation]

Oggi non si sente il battito del cuore,

È per vicoli e pergole,

Cado, il petto accoglie il pimbo,

Pensandoci per ultimo.

Ma questa volta non tornerò,

Me ne andrò, ne verrà un altro,

Non abbiamo fatto in tempo, non ce l'abiamo fatta,

A guardare indietro,

Invece i figli, i figli

Se ne vanno in battaglia.

Ecco che qualcuno ha deciso - dopo di noi anche il diluvio,

Come fare un passo dalla trincea verso l'abisso,

E io per quello lasciai la trincea,

Perché non ci fosse alcuna tempesta.

Adesso i miei occhi si serrano,

Abbraccio forte la terra,

Non abbiamo fatto in tempo, non ce l'abiamo fatta,

A guardare indietro,

Invece i figli, i figli

Se ne vanno in battaglia.

Chi mi succederà, chi andrà all'attacco,

Chi si recherà al più recondito ponte,

E ho avuto voglia di scegliere quello lì,

Vestito completamente fuori misura.

Avrò il tempo di sorridere,

Ho visto chi mi verrà dietro,

Non abbiamo fatto in tempo, non ce l'abiamo fatta,

A guardare indietro,

Invece i figli, i figli

Se ne vanno in battaglia.

Le fratture hanno soffocato il battito del cuore,

Il mio invece batte ancora forte,

Che la mia fine non sia ancora giunta,

La tua fine è l'inizio di un altro.

Adesso i miei occhi si serrano,

Abbraccio forte la terra,

Non abbiamo fatto in tempo, non ce l'abiamo fatta,

A guardare indietro,

Invece i figli, i figli

Se ne vanno in battaglia.

Invece i figli, i figli

Se ne vanno in battaglia.

Invece i figli, i figli

Se ne vanno in battaglia.