Sweet Summer Day [Turkish translation]

Yo eeyyy tatlı bir yaz günü hey

Hazır mısınız?

Herhangi bir yere gidelim, ayak bastığımız her yer adeta bir sanat eseri

Hiç fark etmez gittiğimiz yer (oh evet) çok tatlı

Güneş ve serin rüzgar yakacak seni

Daha ne istiyorsun? Evet de

Bugün bir çocuk gibi koşturacağım etrafta

Yüzümde parlak bir gülümse (seslice kahkaha atıyorum)

Vücudunu sıcak güneşe bırak

Endişelerini bir kenara bırak bebeğim

Bir yaz akşamında tatlı mı tatlı bir yaz günü

Ayaklarını kumlu sahile batır haydi, haydi

Eğer yorgunsan, dinlenebilirsin bir süre

Bir yaz ortası gecesinin hayali

Bir tatlı mı tatlı yaz günü bebeğim

Tatlı bir yaz günü

Tatlı bir yaz günü

Sırtındaki ağır yüklere ve meşgul hayatına elveda de bebeğim

Devam et, kimin ne söylediğini umursama

Devam et şimdi, zamana bak

Bugün bir çocuk gibi koşturacağım etrafta

Yüzümde parlak bir gülümse (seslice kahkaha atıyorum)

Vücudunu sıcak güneşe bırak

Endişelerini bir kenara bırak bebeğim

Bir yaz akşamında tatlı mı tatlı bir yaz günü

Ayaklarını kumlu sahile batır haydi, haydi

Eğer yorgunsan, dinlenebilirsin bir süre

Bir yaz ortası gecesinin hayali

Bir tatlı mı tatlı yaz günü bebeğim

Atan kalbinin sesini takip et, koş uzaklara

Tatlı mı tatlı yaz gecesi

Dalgaların sesini takip et ve yürü etrafta, bu gece

Tam da burada; yaz günü tamam, tamam

Tam da burada; yaz günü tamam, tamam

Sonsuza kadar eğlenceli kıyafetlerinle her neyse işte

Yürümeye devam et, yürü yürü, konuş kulaklarıma doğru

Özgürlüğün için dua ediyorum

Bir yaz akşamında tatlı mı tatlı bir yaz günü

Ayaklarını kumlu sahile batır haydi, haydi

Eğer yorgunsan, dinlenebilirsin bir süre

Bir yaz ortası gecesinin hayali

Bir tatlı mı tatlı yaz günü bebeğim

Tatlı, tatlı, tatlı, tatlı yaz günü

Tatlı, tatlı, tatlı, tatlı yaz günü

Tatlı, tatlı, tatlı, tatlı yaz günü