Sunburn [Tongan translation]

Naa ma 'i ai 'i nuku

Mei ha potu 'i loto 'eku 'atamai

Tau'i lelei 'a e kau fa'ahikehe 'i lalo hono mohenga

Holonga tohi 'o e kuonga hili he tau

Falala ai ki hoku anga 'o 'eku 'atamai

Neongo naa ne mahino lelei 'a e ngaahi peesi na

Keu faifai taki 'o 'ikai ke fufu'i 'i mui.

Ne to'o hoku nima 'o fanafana he'ene 'ofa maa au

Mate 'a e po maama 'i he poo na

Kae hala ha 'uhinga ke sio

He ko e huiva'e 'o pi 'e ia

Pea ko e miau 'o e pusi 'e au

Fakakata 'o 'ene toe manatu

Ki he me'a 'oku hala keu manatu'i.

Tau:

Ka 'i he fakafoki 'o 'ene malimali

'Ikai ongo kovi au

Manavasi'i au 'ia te ia

'I hono talavaou

Tui 'a maua homa lolo-la'a 'o va'inga 'i mataatahi

'O tala'ofa ke ma mo'ui 'o 'akonekina mei ai

'Io, ma'u ia ha kelo 'i hono kili

Pea la'aina au.

La'aina au.

Naa ma 'i tu'a ai

Ta'iloa 'i he feitu'u mu'a

Akahi homa silipa

'O kafaki ki 'olunga he 'ato

Fakaveuki ia ka teu vete

Ko ia pe 'oku ou fakakaukau'i ai

Fakakata au ki hoku toe manatu

Ki he me'a 'oku 'ikai manatu'i 'e ia.

Tau

'Oi, maama 'efiafi, vakai ki lalo ni

Ma tuku ha taufa'ala 'i mui ni

'I homa mavahe 'o ne ma'u hoku mamata

'O tuku pea fakatongi ia 'i hoku 'atamai

Faifai taki keu 'oua tangi 'i homa mavahe

'O puke ki he 'ao 'i 'olunga hoku kolo

Ka tangi au ha ki'i lo'imata 'i hono 'alu

He 'oku ha 'auhe 'e au 'i he kelekele.

(Ka 'i he fakafoki 'o 'ene malimali

'Ikai ongo kovi au

Manavasi'i au 'ia te ia)

Tui 'a maua homa lolo-la'a 'o va'inga 'i mataatahi

'O tala'ofa ke ma mo'ui 'o 'akonekina mei ai

'Io, ma'u ia ha kelo 'i hono kili

Pea la'aina au.

Ne ma'u ha kelo 'i hono kili

Pea la'aina au

'Io, ka na'e ma'u ia ha kelo 'i hono kili

Pea la'aina au.