Sukiyaki [English translation]

Because of you I am here so sad and defeated

I saw you leaving and my life today isn't worth anything

I want you, and I will never be happy

Until you come back to me

Memories of an affection that are always with me

Of a great love that gave happiness to my heart

But you are not (here) anymore and my weeping increases everyday

I would like to see you next to me

I know that you will never return

What is my life's purpose If you are not (here)

Memories of an affection that are always with me

Of a great love that gave happiness to my heart

But in reality, your love will never be

I am only a memory for you