Soon You'll Get Better [French translation]

[Couplet 1 : Taylor Swift]

Les boutons de mon manteau étaient enchevêtrés dans mes cheveux

Sous l’éclairage du bureau du docteur, je ne t’ai pas dit que j’avais peur

C’était la première fois qu’on était là

Saintes bouteilles oranges, chaque nuit je prie à vous

Les gens désespérés trouvent la foi, donc maintenant je prie aussi à Jésus

Et je te dis

[Refrain: Taylor Swift & Dixie Chicks]

Ooh-ah

Bientôt, tu iras mieux

Ooh-ah

Bientôt, tu iras mieux

Ooh-ah

Tu iras mieux bientôt

Tu n’as pas le choix

[Couplet 2: Taylor Swift]

Je sais reconnaître les illusions quand je les vois dans le miroir

Tu aimes les infirmières les plus gentilles, tu tires le meilleur d’une mauvaise situation

Je prétends juste que rien de cela n’est réel

Je repeindrai la cuisine en néon, j’éclaircirai le ciel

Je sais que je n’y arriverai jamais, mais il ne se passera pas un jour sans que j’essaie

Et je te dis…

[Refrain: Taylor Swift & Dixie Chicks]

Ooh-ah

Bientôt, tu iras mieux

Ooh-ah

Bientôt, tu iras mieux

Ooh-ah

Tu iras mieux bientôt

Tu n’as pas le choix

[Bridge: Taylor Swift & Dixie Chicks]

Et ça m’énerve de devoir faire comme si ça tournait autour de moi

Mais à qui je suis supposée parler ?

Qu’est-ce que je suis censée faire

S’il n’y a pas de toi ?

[Pre-Refrain: Taylor Swift]

Il n’y aura pas de retour à la normale, si normale il y a eu,

Ça fait des années que l’on espère, et je continue de le dire parce que

Parce que je n’ai pas le choix

[Refrain: Taylor Swift & Dixie Chicks]

Ooh-ah

Bientôt, tu iras mieux

Ooh-ah

Bientôt, tu iras mieux

Ooh-ah

Tu iras mieux bientôt

Ooh-ah

Bientôt, tu iras mieux

Ooh-ah

Bientôt, tu iras mieux

Ooh-ah

Tu iras mieux bientôt

Parce que tu n’as pas le choix