Slave To The Rhythm [German translation]

Sie tanzt nachts in seinen Laken

Sie tanzt nach seinen Bedürfnissen

Sie tanzt bis er sich richtig gut fühlt

Bis er einschläft

Sie tanzt bis zum Morgengrauen

Und kocht ihm schnell sein Essen

Sie darf nicht zu spät kommen, darf nicht zu lang brauchen

Die Kinder müssen in die Schule

[Refrain (2x)]

Sie ist dem Rhythmus hörig

Sie ist ein Sklave des Rhythmus

Sie ist dem Rhythmus hörig

Sie ist ein Sklave des Rhythmus

Dem Rhythmus der Liebe, dem Rhythmus der Liebe

Sie tanzt für den Arbeiter

Der von ihr Überstunden verlangt

Sie darf nicht unhöflich sein, während sie sagt

„Sir, heute Abend muss ich nach Hause“

Sie tanzt am Herd

Abendessen wird um 9 aufgetragen

Er sagt, dass sein Essen seit einer Stunde auf dem Tisch stehen sollte

Sie muss verrückt sein

[Refrain]

Sie arbeitet so schwer, nur um ihren Weg zu machen

Für einen Mann, der keine Wertschätzung für sie hat

Und obwohl er ihre unerwiderte Liebe annimmt

Konnte sie einfach nicht aufhören, konnte seine Ketten nicht zerbrechen

Sie tanzte in der Nacht. als sie sich zerstritten

Sie schwor, dass sie nie mehr tanzen würde

Aber sie tanzte, sie gab nicht auf

Als sie durch die Tür von ihm wegrannte

Sie tanzte durch die Nacht, um ihr Leben bangend

Sie tanzte zu ihrem eigenen Takt

Sie ließ einen Schluchzer los und schluckte ihren Stolz herunter

Sie wusste sie würde wieder zu Hause gebraucht werden, zu Hause

[Refrain]