Side to Side [Portuguese translation]

[Intro: Ariana Grande + Nicki Minaj]

Eu estive aqui a noite inteira, Ariana

Eu estive aqui o dia todo, Nicki Minaj

E menino, você me faz andar de um lado para o outro

Deixe as piriguetes saberem

[Verso 1: Ariana Grande]

Eu 'tô' falando com você

Vejo você parado aí com o seu corpo

Sentindo como se eu quisesse arrasar com o seu corpo

E nós não temos que pensar em nada(em nada)

Eu estou indo até você

Por que eu sei que você tem uma reputação ruim

Não importa, por que você me tenta

E nós não temos que pensar em nada(em nada)

[Pré-Refrão 1: Ariana Grande]

Esses amigos estão falando demais

Dizendo que eu deveria desistir de você

Não posso ouvi-los, por que eu...

[Refrão: Ariana Grande]

Estive aqui a noite inteira

Estive aqui o dia todo

E menino, você me faz andar de um lado para o outro

Estive aqui a noite inteira

Estive aqui o dia todo

E menino, você me faz andar de um lado para o outro(de um lado para o outro)

[Verso 2: Ariana Grande]

Tentando esconder

Amor, vai doer se eles não souberem?

Fazer todo mundo pensar que estamos solteiros

Contanto que você saiba que me tem(me tem)

E garoto eu te tenho

Por que hoje a noite eu estou fazendo pactos com o mal

E eu sei que vou me encrencar

Contanto que você saiba que me tem

[Pré-Refrão 1: Ariana Grande]

Esses amigos estão falando demais

Dizendo que eu deveria desistir de você

Não posso ouvi-los, por que eu...

[Refrão: Ariana Grande]

Estive aqui a noite inteira

Estive aqui o dia todo

E menino, você me faz andar de um lado para o outro(de um lado para o outro)

Estive aqui a noite inteira

(Estive aqui a noite inteira, amor)

Estive aqui o dia todo

(Estive aqui o dia todo, amor)

E menino, você me faz andar de um lado para o outro(de um lado para o outro)

[Refrão: Nicki Minaj]

Esse é o novo estilo com o frescor da nova onda

Punheta, transar demais

De verdade mano, te trazer esse tipo de boquete

Se quer um ménage, eu tenho um triciclo

[Verso 3: Nicki Minaj]

Todas essas vadias, são minhas puxa-sacos

Fumando, então eles me chamam de Nicki chaminé novinha

Rappers sentindo, por que eles me sentem

Uh, Eu-Eu não fodo e eu estou de boa

Me beijando, comprou a caixa azul que diz Tiffany

Curry com o lance, diga-os para me chamarem de Stephanie

Barulho da arma e eu faço meu chiclete estourar

Eu sou a rainha do rap, Arianinha rege o pop

[Pré-Refrão 1: Ariana Grande]

Esses amigos estão falando demais

Dizendo que eu deveria desistir de você

Não posso ouvi-los, por que eu...

[Refrão: Ariana Grande]

Estive aqui a noite inteira

Estive aqui o dia todo

E menino, você me faz andar de um lado para o outro(de um lado para o outro)

Estive aqui a noite inteira

(Estive aqui a noite inteira, amor)

Estive aqui o dia todo

(Estive aqui o dia todo, amor)

E menino, você me faz andar de um lado para o outro(de um lado para o outro)

[Refrão: Nicki Minaj]

Esse é o novo estilo com o frescor da nova onda

Punheta, transar demais

De verdade mano, te trazer esse tipo de boquete

Se quer um ménage, eu tenho um triciclo