Si me dejas, no vale [English translation]

The suitcase on the bed, you're preparing for the journey,

one way ticket and, inside of your soul, the courage.

On you girlish face the anger is made out.

Even though it annoys you, I want to be with you.

A to think that you leave me ‘cause you’re disappointed

because of an affair that I have already forgotten.

You don’t want to look at me. You don’t want to talk.

Your pride is wounded. You want to go away.

If you leave me it'll be a mistake.

(If you leave me it'll be a mistake)

If you leave me it'll be a mistake.

(If you leave me it'll be a mistake)

You won’t be able to take with you in one suitcase all the past.

If you leave me it'll be a mistake.

(If you leave me it'll be a mistake)

If you leave me it'll be a mistake.

(If you leave me it'll be a mistake)

For me it seems to be a very high price that I have to pay now.

Drop everything on the bed and talk to me without rancor.

If I hurt you, please forgive me.

If I have betrayed you, it was not real.

Love always remains and the moments pass by.

If you leave me it'll be a mistake.

(If you leave me it'll be a mistake)

If you leave me it'll be a mistake.

(If you leave me it'll be a mistake)

You won’t be able to take with you in one suitcase all the past.

If you leave me it'll be a mistake.

(If you leave me it'll be a mistake)

If you leave me it'll be a mistake.

(If you leave me it'll be a mistake)

For me it seems to be a very high price that I have to pay now.

If you leave me it'll be a mistake.

(If you leave me it'll be a mistake)

If you leave me it'll be a mistake.

(If you leave me it'll be a mistake)

You won’t be able to take with you in one suitcase all the past.