Si jamais j'oublie [Indonesian translation]

Ingatkan saya akan hari dan tahun ini

Ingatkan saya akan cuaca

Dan jika saya lupa,

Anda bisa mengguncang saya

Dan jika itu membuat saya ingin pergi

Kunci saya dan lempar kuncinya

Dengan gigitan penguat

Katakan nama saya

Jika saya lupa, malam-malam yang saya habiskan

Gitar dan teriakan

Ingatkan aku siapa aku,

mengapa, aku hidup

Jika saya pernah lupa kaki di leher saya,

Jika suatu hari saya melarikan diri,

Ingatkan saya siapa saya,

apa yang saya janjikan pada diri sendiri

Ingatkan saya akan mimpi terliar saya

Ingat air mata di pipiku

Dan jika saya lupa,

berapa banyak yang saya suka nyanyikan

Jika saya lupa, malam-malam yang saya habiskan

Gitar dan teriakan

Ingatkan saya siapa saya,

mengapa saya hidup

Jika saya pernah lupa kaki di leher saya,

Jika suatu hari saya melarikan diri,

Ingatkan saya siapa saya,

apa yang saya janjikan pada diri sendiri

Ingatkan saya siapa saya

Jika saya pernah lupa kaki di leher saya,

Jika suatu hari saya melarikan diri,

Ingatkan saya siapa saya,

apa yang saya janjikan pada diri sendiri

Jika saya lupa, malam-malam yang saya habiskan

Gitar dan teriakan

Ingatkan aku siapa aku,

mengapa, aku hidup

Ingatkan saya akan hari dan tahun ini