Shape of You [Danish translation]

[Vers 1]

Klubben er ikke det bedste sted til at finde en elsker

Så det er baren, jeg tager hen til

Mig og mine venner ved boret tager shots

Drikkere hurtgere, og så snakker vi langsommere

Kom herhen og begynd en samtale med mig

Og stol på mig, jeg skal nok give det en chance no

Tag min hånd, stop! Spil Van The Man på jukeboksen

Og så begynder vi at danse, og nu synger jeg helt sådan

[Bro]

Tøs, du ved, at jeg vil din kærlighed

Din kærlighed blev håndlavet til én som mig

Kom nu, gør som mig

Måske er jeg skør, tag dig endeligt ikke af mig, sig

Mand, lad os no ikke snakke for meget

Hold om min talje, og læg den krop på mig

Kom nu, gør som mig

Kom—kom nu, gør som mig

[Omkvæd]

Jeg er foreslket i dine former

Vi skubber og trækker, som en magnet gør

Selvom mit hjerte også falder

Jeg er forelsket i din krop

Og i afted var du inde på mit værelse

Og nu lugter mit lagn af dig

Opdager noget nyt hver dag

Jeg er forelsket i din krop

Åh—jeg—åh—jeg—åh—jeg—åh—jeg

Jeg er forelsket i din krop

Åh—jeg—åh—jeg—åh—jeg—åh—jeg

Jeg er forelsket i din krop

Åh—jeg—åh—jeg—åh—jeg—åh—jeg

Jeg er forelsket i din krop

Opdager noget nyt hver dag

Jeg er forelsket i dine former

[Vers 2]

En uge senere lod vi historien begynde

Vi tager ud på vores første date

Men du og jeg, vi er sparsommelige, så vælger en alt du kan spise-buffet

Fylder dine taske, og jeg fylder en tallerken

Vi snakker i timevis om det sure og det søde

Og hvordan din familie klarer sig fint

Går og tager an taxa, vi kysser på bagsædet

Siger til chaufføren, at han skal tænde radion, og jeg synger helt sådan

[Bro]

Tøs, du ved, at jeg vil din kærlighed

Din kærlighed blev håndlavet til én som mig

Kom nu, gør som mig

Måske er jeg skør, tag dig endeligt ikke af mig, sig

Mand, lad os no ikke snakke for meget

Hold om min talje, og læg den krop på mig

Kom nu, gør som mig

Kom—kom nu, gør som mig

[Omkvæd]

Jeg er foreslket i dine former

Vi skubber og trækker, som en magnet gør

Selvom mit hjerte også falder

Jeg er forelsket i din krop

Og i afted var du inde på mit værelse

Og nu lugter mit lagn af dig

Opdager noget nyt hver dag

Jeg er forelsket i din krop

Åh—jeg—åh—jeg—åh—jeg—åh—jeg

Jeg er forelsket i din krop

Åh—jeg—åh—jeg—åh—jeg—åh—jeg

Jeg er forelsket i din krop

Åh—jeg—åh—jeg—åh—jeg—åh—jeg

Jeg er forelsket i din krop

Opdager noget nyt hver dag

Jeg er forelsket i dine former

[C-stykke]

Kom nu, vær min skattepige, kom nu

Kom nu, vær min skattepige, kom nu

Kom nu, vær min skattepige, kom nu

Kom nu, vær min skattepige, kom nu

Kom nu, vær min skattepige, kom nu

Kom nu, vær min skattepige, kom nu

Kom nu, vær min skattepige, kom nu

Kom nu, vær min skattepige, kom nu

[Omkvæd]

Jeg er foreslket i dine former

Vi skubber og trækker, som en magnet gør

Selvom mit hjerte også falder

Jeg er forelsket i din krop

Og i afted var du inde på mit værelse

Og nu lugter mit lagn af dig

Opdager noget nyt hver dag

Jeg er forelsket i din krop

Kom nu, vær min skattepige, kom nu

Kom nu, vær min skattepige, kom nu

Jeg er forelsket i din krop

Kom nu, vær min skattepige, kom nu

Kom nu, vær min skattepige, kom nu

Jeg er forelsket i din krop

Kom nu, vær min skattepige, kom nu

Kom nu, vær min skattepige, kom nu

Jeg er forelsket i din krop

Opdager noget nyt hver dag

Jeg er forelsket i dine former