شاغلة كل الناس [Shaghla kol ennas] [English translation]

I'm the one people gossip about the most

a new baseless story comes up every couple of days

Followers say "look, she laughed!", "she looked!" "her clothes!"

Any word I say they turn into a joke

And that's how I'm occupying everyone's mind

When I enter a place I don't know what happens

I find it suddenly turning upside down

And that's how I'm occupying everyone's mind

They tell me if I'm traveling, and if I come back

By the way, I never left my house

I don't know where they get their news from

I'm very ordinary like everyone else, what did I do?

And that's how I'm occupying everyone's mind

I'm the one people gossip about the most

a new baseless story comes up every couple of days

And that's how I'm occupying everyone's mind