Sevdan olmasa [Romanian translation]

Dacă nu era această inimă ca iadul,

Dacă nu ar fi dorința ca vântul nebun,

Și iubirea ta care dă mai multă valoare vieții mele,

Dacă nu era iubirea, dacă nu era iubirea...

Dacă nu exista speranță fără sfârșit,

Dacă nu aveam răbdarea lui Ferhat care străpungea munții,

Și iubirea ta care dă mai multă valoare vieții mele,

Dacă nu era iubirea, dacă nu era iubirea...

Dacă nu simțeam durerea asta care nu pare să se sfârșească,

Dacă nu erau ochii tăi singurii pe care-i văd,

Și iubirea ta care dă mai multă valoare vieții mele,

Dacă nu era iubirea, dacă nu era iubirea...

Ah, viața asta e insuportabilă!

Ah, viața asta e insuportabilă!

De nu ai fi tu, draga mea...

Ah, acest calvar e insuportabil!