Revenge of the Flowers [French translation]

Le parfum sucré de vos roses s'évapore

Et moi je compose

Vous ne m'aurez jamais donné

Que le baiser du condamné

Ces fleurs que tu tiens dans ta douce mains représentent

Les sentiments que j'éprouverais à ton égard

Si tu pouvais maintenant seulement me toucher

Un simple soupir de papier spectral

Avant que tu ne me rendes la vie d'un baiser

Je respirai sous peu l'éclosion des roses

Un millier de baisers d'adieu

Et voilà qu'ils disent que jamais tu ne mourras

Une solitaire fanfare se fit entendre

Et voilà qu'il chantent pour toi

Un millier de baisers d'adieu

Et voilà qu'ils disent que jamais tu ne mourras

Une solitaire fanfare se fit entendre

Et voilà qu'il chantent pour toi

Toutes tes fleurs composent ma chambre

Et me chantent leur joyeuse mélodie

Sur la mort inéluctable des fleurs de la nature

Un milliers de fleurs affamées

Qui t'aiment des heures durant

Qui très vite me recouvrent tendrement

Un millier de baisers d'adieu

Et voilà qu'ils disent que jamais tu ne mourras

Une solitaire fanfare se fit entendre

Et voilà qu'il chantent pour toi

Un millier de baisers d'adieu

Et voilà qu'ils disent que jamais tu ne mourras

Une solitaire fanfare se fit entendre

Et voilà qu'il chantent pour toi

Mes lèvres sont grand ouvertes

Elles s'étendent

En quête de cet ultime baiser

Mes mains fermement contre mon cœur

Un milliers de fleurs affamées

Qui t'aiment des heures durant

Qui très vite me recouvrent tendrement

Un millier de baisers d'adieu

Et voilà qu'ils disent que jamais tu ne mourras

Une solitaire fanfare se fit entendre

Et voilà qu'il chantent pour toi

Un millier de baisers d'adieu

Et voilà qu'ils disent que jamais tu ne mourras

Une solitaire fanfare se fit entendre

Et voilà qu'il chantent pour toi