Remember the time [Hungarian translation]

Emlékszel arra,

hogyan kezdtük el,

ifjak voltunk még és

ártatlanok,

emlékszel arra:

jött a szerelem,

mennyei volt,

és hittük: végtelen?

Emlékszel arra,

szép volt az ősz,

el sem engedtük

egymás kezét,

emlékszel arra,

néztük egymást,

s tükrözte szemünk

a mély érzést?

Emlékszel, milyen is volt,

megszerettelek,

emlékszel, milyen is volt,

az első csók,

emlékszel, milyen is volt,

megszerettelek,

emlékszel, milyen is volt?

Emlékszel arra

a sok beszélgetésre,

(tudod)

hajnalig lógtunk

a telefonon,

emlékszel arra,

miről is volt szó,

„Szeretlek téged

és nem engedlek el”

Emlékszel arra,

tavasz volt még,

minden reggel

rigó dalolt,

emlékszel arra,

hogy nap, mint nap

ez a rigófütty

a közös kedvenc volt.

Emlékszel, milyen is volt,

megszerettelek,

emlékszel, milyen is volt,

az első csók,

emlékszel, milyen is volt,

megszerettelek,

emlékszel, milyen is volt?

Száz szép emlék

örökre bennem él,

és bármit is hozzon a sors,

soha nem felejtem el azt

ami volt.,

Emlékszel, milyen is volt,

megszerettelek,

emlékszel, milyen is volt,

az első csók,

emlékszel, milyen is volt,

megszerettelek,

emlékszel, milyen is volt?

Emlékszel, milyen is volt,

megszerettelek,

emlékszel, milyen is volt,

az első csók,

emlékszel, milyen is volt,

megszerettelek,

emlékszel, milyen is volt?

Ugye, emlékszel még,

ugye, emlékszel még