Remember the time [French translation]

Te souviens-tu

De quand nous sommes tombés amoureux ?

Nous étions alors jeunes

Et innocents

Te souviens-tu

De comment ça a commencé ?

Ça paraissait juste comme le paradis

Alors pourquoi ça c'est terminé ?

Te souviens-tu ?

A l'automne dernier

Nous serions ensemble

Toute la journée

Te souviens-tu

De nous l'un dans les yeux de l'autre ?

Nous ne regarderions longtemps

(Dis-moi)

Te souviens-tu du moment

Où nous sommes tombés amoureux ?

Te souviens-tu du moment

Où nous nous sommes rencontrés pour la première fois, chérie ?

Te souviens-tu du moment

Où nous sommes tombés amoureux ?

Te souviens-toi du moment ?

Te souviens-tu

De l'habitude dont nous nous parlions ?

(Tu sais)

On resterait au téléphone

Pendant la nuit jusqu'à l'aube

Te souviens-tu

De toutes les choses qu'on se disait telles que

Je t'aime tellement

Je ne te lâcherai jamais ?

Te souviens-tu ?

Au printemps dernier

Tous les matins les oiseaux chanterais

Te souviens-tu ?

Ces moments spéciaux,

Ils ne cesseront de continuer indéfiniment

Au fond de mon esprit

Te souviens-tu du moment

Où nous sommes tombés amoureux ?

Te souviens-tu du moment

Où nous nous sommes rencontrés pour la première fois, chérie ?

Te souviens-tu du moment

Où nous sommes tombés amoureux ?

Te souviens-tu du moment ?

Ces doux souvenirs

Me seront toujours chers

Et chérie, peu importe ce qui a été dit

Je n'oublierai jamais ce qu'on a eu

A présent, bébé

Te souviens-tu du moment

Où nous sommes tombés amoureux ?

Te souviens-tu du moment

Où nous nous sommes rencontrés pour la première fois, chérie ?

Te souviens-tu du moment

Où nous sommes tombés amoureux ?

Te souviens-tu du moment ?

Souviens-toi des moments,

Ooh

Souviens-toi des moments,

Te souviens-tu, chérie ?

Souviens-toi des moments

Au téléphone, toi et moi

Souviens-toi des moments

Jusqu'à l'aube, deux ou trois heures

Qu'en est-il de nous, chérie ?

Souviens-toi des moments,

Est-ce que tu te souviens, est-ce que tu te souviens

Est-ce que tu te souviens, est-ce que tu te souviens,

Est-ce que tu te souviens des moments

Dans le parc, sur la plage

Souviens-toi des moments

Toi et moi en Espagne

Souviens-toi des moments,

Qu'en est-il de, qu'en est-il de..

Souviens des moments

Ooh... dans le parc

Souviens-toi des moments,

Après la nuit.. te souviens-tu, te souviens-tu,

Te souviens-tu des moments ?

Te souviens-tu, te souviens-tu,

Te souviens-tu des moments ?

Ouais ouais

Souviens-toi des moments