Redemption Song [Portuguese translation]

Velhos piratas, sim, eles me roubaram

E me venderam aos navios mercantes

Minutos depois eles me levaram

A um poço sem fundo

Mas minha mão tinha força

Com a ajuda do Todo Poderoso 1

A nossa geração2 segue em frente3

Triunfante

Você não vai me ajudar a cantar

Essas canções de liberdade?

Pois tudo o que eu tenho são

Canções de redenção

Canções de redenção

Se emancipem das escravidões mentais

Ninguém além de nós mesmos podem nos libertar

Não temos medo de energia atômica

Porque nenhum deles pode parar o tempo

Por quanto tempo eles vão matar nossos profetas

Enquanto ficamos parados e olhamos? Ooh!

Alguns dizem que é a vida

Temos que completar o Livro

Você não vai me ajudar a cantar

Essas canções sobre a liberdade?

Porque tudo o que eu tenho são

Canções de redenção

Canções de redenção

Canções de redenção

Se emancipem das escravidões mentais

Ninguém além de nós mesmos podem nos libertar

Não temos medo de energia atômica

Porque nenhum deles pode parar o tempo

Por quanto tempo eles vão matar nossos profetas

Enquanto ficamos parados e olhamos?

Alguns dizem que é a vida

Temos que completar o Livro

Você não vai me ajudar a cantar

Essas canções sobre a liberdade?

Porque tudo o que eu já tive

Canções de redenção

Tudo que eu já tive

Canções de redenção

Essas canções sobre a liberdade

Canções sobre a liberdade

1. Um jeito de dizer "Deus"2. Provável referência à raça3. Continua resistindo