Quasi quasi rimango [Portuguese translation]

Contarei a você o fim da história

Você nem consegue me dizer que vai embora

Estamos sozinhos, sempre sozinhos

Nos piores momentos, para decidir sobre nós

Deixarei os seus braços

E assim te apagarei

Eu, longe de você,

Entenderei que amar é lindo

Beijarei o seu rosto

E saúdo o inferno

Eu errei com você

Quem acaba nunca para

E agora me vem

Esta linda noite

Deitada no sofá, sem você

Somos corações solitários

As mãos são inúteis

Para se unir a você

Deixarei os seus braços

Abrirei aquele portão

Eu, longe de você,

Entenderei que amar é lindo

Beijarei o seu rosto

Te agradeço eternamente

E precisei da minha coragem

Para fazer esta viagem com você

Por pouco não me falta

Aquela dor que é o amor

É um desejo de você

Que acaba e nunca para

Quem sabe eu fique

Fecharei aquele portão

Para morrer com você

É o fim e nunca para

Quem sabe eu fique

Porque eu não esqueço

Você me dá um olhar

É o fim e nunca para