Птицы [Ptitsy] [French translation]

Ne dérangez pas la terre de l'oiseau

Ne cherchez pas le vent dans le champs

Changez la lance en aiguille à tricoter

Je couvrirai les oiseaux moi-même

Dormez, les enfants, dans le panier

Je cacherai silencieusement vos rêves sous l'oreiller

Vos joues dans ma main chaude

Endors-toi plus vite, mon bébé.

Ciel endors-toi, dodo

Chut, coeur, ne gêne pas

Donne-leur des forces, rends-les au pays

Où le lilas fleurit, où tournoie Mai.

Apportez ce chant, mésanges,

Puissent-ils rêvez de leur paisible maison

Ne regardez pas ainsi, mes soeurs,

Je crois que vous les sauvrez, oiseaux.

La nuit est-elle vraiment à son zénith

Leurrez le soleil dans le champs

Ne laissez pas rentrer le matin par la fenêtre

Je voudrais encore m'enivrer de chaleur.

Ciel endors-toi, dodo

Chut, coeur, ne gêne pas

Donne-leur des forces, rends-les au pays

Où le lilas fleurit, où tournoie Mai.