Prva [Polish translation]

Mňa nepresvedčí nikto

že je život krátky,

že končí ako tanec

že sa sebe ukloníme

a naposledy

si zamávajú dlane.

Ja nechcem aby tvoje srdce stíchlo

aj tak sa stane, čo sa má stať

veď život plýne rýchlo.

Mňa nepresvedčí nikto

že keď človek umrie

tak ostanů len fotky.

Človek potrebuje nádej

alespoň niečo

aspoň tri bodky.

Ja nechcem aby tvoje srdce stíchlo

aj tak sa stane, čo sa má stať

veď život plynie rýchlo.

Tak nech ten život trváaaa

a moja dlaň

nedá sbohom tvojej dlani.

Ty si moja prváaaa

čo dala si mi svetlo

ako ráno na svítaní.

Trváaaa

a náš koniec

je len otázkou veku.

Ty si moja prváaaa

s ktorou som schopný stráviť život

pred smrťou na úteku.

Mňa nepresviedčí nikto

že keď umriem

tak ostaneš moja

to je asi hlavný dôvod

prečo sa ľudia

tak umerania boja.

Ja nechcem aby naša srdcia stíchli

aj tak sa stane čo sa má stať

veď život je tak rýchly.

Tak nech ten život trváaaa

a moja dlaň

nedá sbohom tvojej dlani.

Ty si moja prváaaa

čo dala si mi svetlo

ako ráno na svítaní. Trváaaa a náš koniec

je len otázkou veku.

Ty si moja prvá

s ktorou som schopný stráviť život

pred smrťou na úteku.