약속 [Promise EXO 2014] [yagsog] [Turkish translation]

Bazen kapıyı kapatıp

Sahnede nasıl olduğumu düşünüyorum

Beceriksiz hallerimi bile seviyorsun

Ama ben hak ediyor muyum acaba aşkını

Beni daima orada bekliyorsun

Bana sıkı sıkı sarılıyorsun

Asla unutmayacağım bunları,

Mutlu edeceğim seni

"Biz biriz" dediğimdeki gibi

Uzun yıllar geçse bile söyleyemeyeceğim şeyler var, kalbimin derinlerinde

Üzgünüm seni seviyorum, her zaman bana şimdi olduğu gibi inanır mısın?

Sarılacağım sana, ellerini tutacağım

Kalbini iyileştirmek için

Neyim varsa sana feda edeceğim

Korumak istiyorum o gülümsemeni,

Korumak istiyorum daima seni

Ne zamandan beri gülsen bile ağlıyormuş gibisin?

Rahatça sevemiyorsun beni, beni özlediğinde anılar geliyor aklına

Üzgün görünüyorsun

"Ben daha iyi olacağım" diyorum "sen de hepsini unutacaksın"

Seni sakinleştiremediğimde daha da üzülüyorum

Kaçma benden, sana tutunmak istiyorum

Çoktan bozulmuş sözlerimiz var,

Geri getiremem biliyorum

Ama tüm hayatım boyunca yanında nefes almak istiyorum

İlk zamanki gibi mutlu olmamız için dualar ediyorum

Teşekkür ederim, özür dilerim, seni seviyorum

Her şeyimi sana feda etsem de yetmiyor

Sevgilim seni hayatım pahasına korumak istiyorum

Sadece benimle olmanı istiyorum

Beni daima orada bekliyorsun

Bana sıkı sıkı sarılıyorsun

Asla unutmayacağım,

Mutlu edeceğim seni

"Biz biriz" dediğimdeki gibi

Uzun yıllar geçse bile söyleyemeyeceğim şeyler var, kalbimin derinlerinde

Üzgünüm seni seviyorum, her zaman bana şimdi olduğu gibi inanır mısın?

Sarılacağım sana, ellerini tutacağım

Kalbini iyileştirmek için

Neyim varsa sana feda edeceğim

Çok güzel günler geçirdik

Hani senin de geldiğin o doğum günü sahnemde

Sözlerin bana güç verdi

Biliyorum

Sana söz veriyorum, seni hayal kırıklığına uğratmayacağım

(Sana söz veriyorum, daima gülümsemeni sağlayacağım)

Sen de söz ver bana

(Seni daima görebileceğim konusunda söz ver bana)

Kalbin çok acıdığında

Sana sarılmak için orada olacağım

Uzun yıllar geçse bile söyleyemeyeceğim şeyler var, kalbimin derinlerinde

Üzgünüm seni seviyorum, her zaman bana şimdi olduğu gibi inanır mısın?

Sarılacağım sana, ellerini tutacağım

Kalbini iyileştirmek için

Neyim varsa sana feda edeceğim

Sana söz veriyorum