Piel morena [Hungarian translation]

Ez a tested varázsa vagy a lélegzeted illata

Ez a te tüzed lángja, mely engem fogva tart

A varázsod édes mérge, vagy a láng, ami engem éget

A gyöngédséged méze az oka az én őrületemnek

Semmi sem vagyok a tekinteted fénye nélkül

Sem ablakomon beköszönő nevetésed visszhangja nélkül

Te vagy a párnám melegsége

Az emlékeim éjszakája

Az álmaimból és reményemből

Napbarnított bőr vagy

Szenvedély és küzdőtér dala

Napbarnított bőr vagy

Éjszaka a csillagok alatt

Napbarnított bőr vagy

Strand, nap és pálmafák

Napbarnított bőr vagy

Az én tavaszom álma

A csókod édes gyümölcs, ami engem megrészegít

Ez elűzi a bánatomat, és végül megnyugtat

A szerelmed foglya vagyok hajnalban

A csókod és a simogatásod, mélyen lelkemben fekszik

Napbarnított bőr, a latin tánc, a nap és a homok

Napbarnított bőröm a bódulatom, az ítéletem

Ez a tested varázsa vagy a lélegzeted illata

Ez a te tüzed lángja, mely engem fogva tart

A kutyafáját!

Napbarnított bőr, a latin tánc, a nap és a homok

Napbarnított bőröm a bódulatom, az ítéletem

Lágy vagy, mint a szél, édes gondolat vagy

Te vagy a búzamezőm napja, cukornádam méze

Napbarnított bőr vagy

Csak a te oldaladon vagyok boldog

Napbarnított bőr vagy

Nagyon sok dolgom van veled

Napbarnított bőr vagy

Lassan elhamvadok a máglyádon

Napbarnított bőr vagy

Te tartasz engem fogva