Parlez-moi de lui [Catalan translation]

Parleu-me d'ell:

Ho sabeu prou bé

Que ell és ma vida.

Oh, us ho prego,

No m'amagueu res...

Què hi fa, enllà?

S'avorreix sense mi?

Què en té, d'amics?

Parleu-me d'ell;

Digueu-me els mots,

Els mots que ell ha dit.

Digueu-me per què

No m'escriu pus.

No ho entenc pas,

No ho comprenc ja...

Em fa patir tant...

Parleu-me d'ell;

Quan és que l'heu vist?

Ahir pel carrer,

Què hi tenia algú...

Algú agafat del braç?

Mireu-me bé

I respongueu-me:

No em dieu pas res!

Llavors, digueu-me

Si ella és joliua...

Més joliua que jo.

I ell, als seus ulls,

Què n'és, de feliç?

Oh, us ho prego,

Encar si me'n fa, de mal:

Parleu-me d'ell...

Parleu-me d'ell...

Oh, digueu-m'ho!