On n'oublie jamais rien, on vit avec [Bulgarian translation]

Hélène Ségara

Това е просто история,

Като тази на милион други хора

Но все пак е моята история

И, естествено, е различна

Опитваме се и мислим, че можем

Да забравим с времето

Човек никога не забравя, той живее със спомена

Laura Pausini

Може би никога не си имал

Настоящето, което исках

И грешах, правейки и твои

Единствено моите планове

Но се научих да казвам "не"

На илюзията, която си

За да живее спомена, който имам за нас

(Припев)

Живеем няколко живота.

Но имаме само една голяма любовна история

Когато любовта си отиде

Никога няма победител

Ако можеше да започнем отначало

Да поправим грешките си,

Човек никога не забравя, той живее със спомена

Laura Pausini

За всяко пътуване, което ще направя

За всяка прегръдка, която ще дадеш

Знам, че ще се предпазя

Няма да забравя никога

Hélène Ségara

Очаквах втори шанс,

Но никога не го получих

Човек никога не забравя, той живее със спомена

(Припев)

Hélène Ségara

Когато му казваше "обичам те"

Имаше предвид завинаги

Човек никога не забравя!

Laura Pausini

Знам, че ще се предпазя

Няма да забравя никога

Човек никога не забравя!

Hélène Ségara

Винаги проблемът е един и същи

Laura Pausini

Всеки вярва в това, което иска

Човек никога не забравя, той живее със спомена

Hélène Ségara

Живеем няколко живота.

Но имаме само една голяма любовна история

Когато любовта си отиде

Никога няма победител

Hélène Ségara

Ако можеше да започнем отначало

Да поправим грешките си,

Човек никога не забравя, той живее със спомена

(Припев)

Laura Pausini

За да живее споменът, който имам за нас

Hélène Ségara

Човек никога не забравя, той живее със спомена