Non è vero [German translation]

Wie schön es ist allein zu sein,

du fehlst mir nicht ein bisschen.

Wenn ich sag', dass ich dich liebe,

ist das nicht wahr,

nicht wahr.

Wie schön es ist herum zu laufen,

genau wie 's mir gefällt !

Schließlich lächle ich,

wie wahr das ist,

wie wahr.

Ich würde dich nur verlassen mit einem ganz süssen 'Ciao'.

Du wirst mich vergessen,

nicht wahr?

Nicht wahr.

Ich lese an deinen Augen ab,

wieviel Tränen du vergießen wirst,

haßerfüllt wirst du mich ertränken,

wie wahr das ist!

Nicht wahr?

Welche Freude es mir macht

zurückzukehren um für mich zu leben!

Meine Freiheit

ist der Wind am ganzen Himmel.

Jedesmal, wenn ich dich

in meinem Herzen suche, bist du da nicht,

und wenn ich Lust hab' dich zu sehen...

ist das nicht wahr,

nicht wahr.

Wie schön es ist in Frieden zu leben,

Schluß mit Kriegen, Beleidigungen und Schock.

Man wird nicht geboren um zu sterben,

wie wahr das ist,

wie wahr.

Ich würde dich nur verlassen mit einem ganz süssen 'Ciao'.

Du wirst mich vergessen,

ist das nicht wahr?

Es ist nicht wahr.

Ich lese an deinen Augen ab,

wieviel Tränen du vergießen wirst,

haßerfüllt wirst du mich ertränken,

wie wahr das ist!

Nicht wahr?

Welche Freude es mir macht

zurückzukehren um für mich zu leben,

ja, was für eine Freude es ist.

Ah, das Leben ist wunderbar.

Welche Freude die Freude mir gibt!

Es gibt keine Liebe ohne Wahrheit,

es gibt keine Liebe ohne Wahrheit...

wie wahr...