Nobody Knows Me [Hungarian translation]

Rengeteg életem volt,

amióta gyerekként

rájöttem

hogy már hányszor meghaltam.

Én nem az a fajta a srác vagyok,

néha igenis félénk vagyok.

Azt hiszem hogy tudok repülni,

közelebb az égbolthoz.

Senki sem mondja meg hogy hogyan éld az életed,

de ez emelkedő, egészen addig amíg eleged nem lesz.

Ez a világ nem olyan barátságos,

az emberek megpróbálják csapdába ejteni az elmédet.

Olyan nehéz találni valakit,

akire fel lehet nézni/akit csodálni lehet.

Sokkal jobban alszom éjszaka,

közelebb érzem magam a fényhez.

Most meg fogom próbálni

fejleszteni/jobbá tenni az életem.

Senki sem mondja meg hogy hogyan éld az életed,

de ez emelkedő, egészen addig amíg eleged nem lesz.

Nem jó az, amikor félreérett vagy,

de miért kellene törődenem azzal

hogy mit gondol rólam a világ.

Nem fogom engedni egy idegennek,

hogy megfertőzzön a társadalmi betegséggel.

Senki, senki sem ismer,

senki sem ismer,

senki sem ismer

úgy ahogyan te.

Senki, senki sem ismer,

senki sem ismer,

senki sem ismer

úgy ahogyan te.

Senki sem mondja meg hogy hogyan éld az életed,

de ez emelkedő, egészen addig amíg eleged nem lesz.

Nem jó az, amikor félreérett vagy,

de miért kellene törődenem azzal

hogy mit gondol rólam a világ.

Nem fogom engedni egy idegennek,

hogy megfertőzzön a társadalmi betegséggel.

Nem akarok hazugságokat,

nem akarok TV-t nézni.

Nem akarom pazarolni az időmet,

nem fogok magazint olvasni.

Nem akarok hazugságokat,

nem akarok TV-t nézni.

Nem akarom pazarolni az időmet,

nem fogok magazint olvasni.

Sokkal jobban alszom éjszaka,

közelebb érzem magam a fényhez.

Most meg fogom próbálni

fejleszteni/jobbá tenni az életem.

Senki, senki sem ismer,

senki sem ismer,

senki sem ismer

úgy ahogyan te.

*Senki, senki sem ismer,

senki sem ismer,

senki sem ismer

úgy, úgy ahogyan te.

Úgy ahogyan te.

Úgy ahogyan te.

Úgy ahogyan te.

Úgy ahogyan te.

*(Nem vicces, de a kár már kész van,

ne akard a saját társadalmi betegséged,

ne akard a saját társadalmi betegséged.)

**Senki, senki sem ismer,

senki sem ismer,

senki sem ismer

úgy ahogyan te.

Senki, senki sem ismer,

senki sem ismer,

senki sem ismer,

ne akard a saját társadalmi betegséged.

**(Nem akarok hazugságokat,

nem akarok TV-t nézni.

Nem akarom pazarolni az időmet,

nem fogok magazint olvasni.

Nem akarok hazugságokat,

nem akarok TV-t nézni.

Nem fogok magazint olvasni.)