No Way Out [French translation]

Sans issue

Je surveille le bord

Trop insensible pour me sentir vivant

Putain, pourquoi ces pensées sont-elles dans ma tête ?

Je vais les atteindre et les faire sortir

Pourtant, rien ne semble pareil

Trop tard pour hésiter

Pourquoi je n'arrive pas à échapper à moi-même ?

Et vivre à nouveau

Pourquoi je n'arrive pas à m'enfuir ?

A échapper à moi-même ?

Dis-moi pourquoi j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'issue ?

J'essaye vraiment de guérir bien que la douleur se répand

Je ne veux pas ressentir ça

Mais c'est difficile car je sais qu'à la fin

C'est sans issue

Oh mon dieu, est-ce vraiment la fin ?

Je pense que je ne vais pas bien

Je n'arrive plus à dire ce qui est réel

Je suis prisonnier de mon propre enfer

Je sais que cela ne peut pas être vrai

Cette négativité

Me domine et m'étouffe

Je ne peux plus respirer

Je n'arrive plus à dire

Ce qui est réel

Dis-moi pourquoi j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'issue ?

J'essaye vraiment de guérir bien que la douleur se répand

Je ne veux pas ressentir ça

Mais c'est difficile car je sais qu'à la fin

C'est sans issue

Il n'y a plus rien pour moi

Juste des souvenirs entachés

Il n'y a plus personne pour moi

Laisse-moi juste exister

Pourquoi je n'arrive pas à m'enfuir ?

A échapper à moi-même ?

Je n'arrive plus à dire

Ce qui est réel

Dis-moi pourquoi j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'issue ?

J'essaye vraiment de guérir bien que la douleur se répand

Je ne veux pas ressentir ça

Mais c'est difficile car je sais qu'à la fin

C'est sans issue

Oh mon dieu, est-ce vraiment la fin ?