Nello Specchio [Croatian translation]

Ti poznaješ moje srce

i štitiš moje snove u rukama.

Poput ptica,

ohrabruješ ih na let.

U ogledalu

naša ljubav će biti.

Po pogledu znam da tvoje srce može čitati moje lice.

Dar koji si dao riječi ne mogu otplatiti,

tvoje oči samo mogu reći..

Tvoj pogled je platno

moga neba,

obojeno zvijezdama sjajnim.

Jedan kompas u morima,

jedan svjetionik što sja.

Sada vidim svijet u boji,

oslikanu viziju naše ljubavne želje.

Osjećam tvoje srce tako blizu mojeg,

u vremenu koje nikada ne završava.

Razumiješ moje strahove

i uvijek mi pomažeš da ih pobijedim.

Daj mi hrabrosti i ljubavi

u poteškoćama.

Idem prema suncu,

prateći svjetlost.

Ostavljajući svoju prošlost,

i na krilima tvojim letim ka snovima svojim.

Uvijek sa tobom..

Ti poznaješ moje srce.

Držat ću ga kao što ti držiš moje snove u svojim rukama.

Poput djece,

ohrabruješ ih da hodaju.

U ogledalu naša ljubav će biti.

I tvoje oči odražavaju istinu

i unutra vidim gdje moja sudbina će ići..

Tvoj pogled je platno

moga neba,

obojeno zvijezdama sjajnim.

Jedan kompas u morima,

jedan svjetionik što sja.