My Life [German translation]

Ich erhielt einen Anruf von einem alten Freund

Wir hatten uns immer sehr nahegestanden

Er erzählte mir, er könne den amerikanischen Lebensstil nicht mehr länger mitmachen

Er schloss sein Geschäft, verkaufte sein Haus

Und kaufte sich ein Ticket an die Westküste.

Jetzt ist er in Los Angeles Komiker

Du musst dir um mich keine Gedanken machen, denn es geht mir gut

Ich will nicht von dir hören, es sei Zeit nach Hause zu kommen

Ich höre nicht mehr auf das, was du sagst, es ist mein Leben

Lebe dein eigenes Leben und lass mich in Ruh

Ich habe nie von dir verlangt, mir eine zweite Chance zu geben

(Ich habe nie von dir verlangt ... )

Ich habe nie gesagt, ich sei ein Opfer der Umstände

(Hab ich nie gesagt ... )

Ich gehöre noch dazu, versteh mich nicht falsch

Du kannst sagen, was du denkst,

Aber nicht auf Kosten meiner Zeit

Man wird dir erzählen, du könntest nicht alleine an einem fremden Ort schlafen

Dann wird man dir erzählen, du darfst nicht mit jemand anderem schlafen

Ach, aber früher oder später schläfst du an deinem eigenen Platz

So oder so wachst du doch alleine auf

Du musst dir um mich keine Gedanken machen, denn es geht mir gut

Ich will nicht von dir hören, ich solle nach Hause kommen

Ich höre nicht mehr auf das, was du sagst, es ist mein Leben

Lebe dein eigenes Leben und lass mich in Ruh

Ich habe nie von dir verlangt, mir eine zweite Chance zu geben

(Ich habe nie von dir verlangt ... )

Ich habe nie gesagt, ich sei ein Opfer der Umstände

Ich gehöre noch dazu, versteh mich nicht falsch

Du kannst sagen, was du denkst,

Aber nicht auf Kosten meiner Zeit

Ich höre nicht mehr auf das, was du sagst, es ist mein Leben

Lebe dein eigenes Leben und lass mich in Ruh

Behalte es für dich, es ist mein Leben

[4x]