More Than This [Croatian translation]

Slomljen sam, čuješ li me?

Zaslijepljen sam, jer si ti sve što vidim

Plešem sam, molim se

Da se tvoje srce okrene

I dok hodam do tvojih vrata

Moje oko gleda u pod

Jer ne mogu te pogledati u oči i reći

Kad on bude raširio ruke i čvrsto te držao noćas

To jednostavno neće biti u redu

Jer ja te ne mogu voljeti više od ovoga

Kad te položi na krevet

Mogao bih umrijeti u sebi

To jednostavno nije u redu

Jer ja te ne mogu voljeti više od ovoga

Ne mogu te voljeti više od ovoga

Da sam glasniji, bi li me vidjela?

Bi li mi pala

U naručje i spasila me?

Jer mi smo isti

Spasila si me

Kad odeš, opet nestane

I kad te vidim na ulici

U njegovim rukama, oslabim

Tijelo me iznevjeri, padnem na koljena

I molim se

Kad on bude raširio ruke i čvrsto te držao noćas

To jednostavno neće biti u redu

Jer ja te ne mogu voljeti više od ovoga

Kad te položi na krevet

Mogao bih umrijeti u sebi

To jednostavno nije u redu

Jer ja te ne mogu voljeti više od ovoga

Nikad nisam znao što reći

Ali sad te molim da ostaneš

Malo u mom naručju

I kad noćas zatvoriš oči

Molit ću se da vidiš svjetlo

Koje sja od zvijezda odozgo

(I kažem)

Kad on bude raširio ruke i čvrsto te držao noćas

To jednostavno neće biti u redu

Jer ja te ne mogu voljeti više od ovoga

Jer ja te ne mogu voljeti više od ovoga

Kad te položi na krevet

Mogao bih umrijeti u sebi

To jednostavno nije u redu

Jer ja te ne mogu voljeti više od ovoga

Kad on bude raširio ruke i čvrsto te držao noćas

To jednostavno neće biti u redu

Jer ja te ne mogu voljeti više od ovoga

Kad te položi na krevet

Mogao bih umrijeti u sebi

To jednostavno nije u redu

Jer ja te ne mogu voljeti više od ovoga

Ne mogu te voljeti više od ovoga