Man in The Mirror [Arabic translation]

أنا سوف أعمل تغيير، لمرة واحدة في حياتي، سوف يكون إحساس جيد،

سوف أحدث فرق، سوف أجعل هذا صحيحآ.

بينما أرفع ياقة المعطف الشتوي المفضل لدي، هذه الرياح تعصف ذهني،

أرى الأطفال في الشارع، مع غير كافية لتناول الطعام، 

من أنا ، لأكون أعمى؟ أتظاهر بأني لا أرى احتياجاتهم،

تجاهل صيف، زجاجة مكسورة الأعلى، و روح رجل واحد،

إنهم يتبعون بعضهم بعضا على الريح التي تعرفونها،

لأن ليس لديهم مكان يذهبون إليه،

لهذا السبب أنا أريدكم أن تعرفوا،

أنا بادئ مع الرجل الذي في المرآة،

إني أطلب منه تغيير طرقه،

و لا يمكن لأي رسالة أن تكون أكثر وضوحآ،

إذا كنت ترغب في جعل العالم مكانٌ أفضل،

إلقي نظرة على نفسك ، ثم أحدث تغيير.

لقد كنت ضحية نوع أناني من الحب

لقد حان الوقت أن أدرك أن هناك البعض بدون منزل، و بدون نيكل ليقرضوه،

هل يمكن أن يكون حقآ أنا من يتظاهر أنهم ليسوا وحدهم؟

صفصاف شوه بعمق، قلب شخص ما مكسور، و حلم ٌ إنجرف.

إنهم يتبعون بعضهم بعضا على الريح التي ترونها،

لأن ليس لديهم مكان يذهبون إليه،

و لذلك أنا بادئ مع نفسي!

أنا بادئ مع الرجل الذي في المرآة،

إني أطلب منه تغيير طرقه،

و لا يمكن لأي رسالة أن تكون أكثر وضوحآ،

إذا كنت ترغب في جعل العالم مكانٌ أفضل،

إلقي نظرة على نفسك ، ثم أحدث تغيير.

أنا بادئ مع الرجل الذي في المرآة،

إني أطلب منه تغيير طرقه،

و لا يمكن لأي رسالة أن تكون أكثر وضوحآ،

إذا كنت ترغب في جعل العالم مكانٌ أفضل،

إلقي نظرة على نفسك ، ثم أحدث تغيير.

أنا بادئ مع الرجل الذي في المرآة،

إني أطلب منه تغيير طرقه، (تغييرُ أفضل)،

و لا يمكن لأي رسالة أن تكون أكثر وضوحآ،

إذا كنت ترغب في جعل العالم مكانٌ أفضل،

إلقي نظرة على نفسك ، ثم أحدث تغيير. (يجب أن تفهمها بشكل صحيح ريثما لديك الوقت)

لا يمكنك أن تغلق عقلك، لأنه عندما تقوم بإغلاق قلبك، تغلق عقلك،

ذالك الرجل، ذالك الرجل، ذالك الرجل، ذالك الرجل،

مع ذالك الرجل في المرآة،

ذالك الرجل، ذالك الرجل، ذالك الرجل،

إني أطلب منه تغيير طرقه، (تغييرُ أفضل)،

أنت تعلم... ذالك الرجل،

سوف أشعر شعورُ طيب فعلآ،

مجرد إرفع نفسك،

يجب أن توقف هذا،

يجب أن أحدث تغيير اليوم،

يجب أن لا تدع نفسك... يا أخي،

أنت تعلم، يجب أن أحصل على ذالك الرجل، ذالك الرجل،

يجب أن تتحرك!

يجب أن... تقف! قف! قف!

قف... و إرفع من نفسك الآن!

سوف أحدث ذالك التغيير! أنت تعلم هذا! أنت تعلم هذا! أنت تعلم هذا!

أنت تعلم... حققوا ذالك التغيير.