mad woman [Serbian translation]

(Prva strofa)

Šta si mislio da ću ti reći na to?

Da li škorpion ubada kada se brani?

Oni ciljaju da ubiju a znaš da ću i ja

Znaš da ću i ja

Šta pevaš dok se voziš kući?

Vidiš li moje lice na komšijinom travnjaku?

Da li se smeje, ili nečujno priča "jebi se"?

(Pred-refren)

Svaki put kad me nazoveš ludom, postajem luđa

Šta sa time?

I kada kažeš da delujem ljuto, naljutim se

(Refren)

I ništa nije kao luda žena

Šteta što je poludela

Niko ne voli ludu ženu

Ti si joj to uradio

I diraćeš tog medveda dok ne naoštri kandže

I dok ne nađeš nešto o šta ćeš obesiti kanap

I ništa nije kao luda žena

(Druga strofa)

Sada bljujem vatru kad god pričam

Moji topovi nišane na tvoju jahtu

Kažu mi da nastavim sa svojim životom, ali ti znaš da neću

I žene kao tražene veštice takođe

Rade tvoj prljavi posao umesto tebe

Očigledno je da je želja da budem mrtva vas dvoje spojila

(Pred-refren)

Svaki put kad me nazoveš ludom, postajem luđa

Šta sa time?

I kada kažeš da delujem ljuto, naljutim se

(Refren)

I ništa nije kao luda žena

Šteta što je poludela

Niko ne voli ludu ženu

Ti si joj to uradio

I diraš tog medveda dok ne naoštri kandže

I nađeš gde da obesiš kanap

I ništa nije kao luda žena

(Prelaz)

Čekam, čekam

Jer si mi uzeo sve

Gledam te kako se penješ, gledam te kako se penješ

Preko ljudi kao što sam ja

Gospodar pretvaranja ima par romansa sa strane,

Dobre žene uvek znaju,

Treba biti ljuta, treba biti oštra kao ja, ali

(Izlaz)

Niko ne voli ludu ženu,

Šteta što je poludela

Ti si joj to uradio