MacArthur Park [Swedish translation]

Våren väntade aldrig på oss, kära

Den sprang ett steg före

Medan vi följde i dansen

Mellan de särade sidorna

Var vi pressade

i kärlekens heta, febriga strykjärn

Som ett par randiga byxor

Mac Arthurs Park smälter i mörkret

All den söta gröna glasyren flödar ner

Någon lämna tårtan ute i regnet

Jag tror inte jag kan ta det

För det tog så lång tid att baka den

Och jag kommer aldrig ha receptet igen

Åh, nej!

Jag kommer ihåg den gula bomullsklänningen

Skummar som en våg

På marken under dina knän

Fåglar som ömma bebisar i dina händer

Och de gamla männen spelar

Kinesiska brickor

Vid träden

Mac Arthurs Park smälter i mörkret

All den söta gröna glasyren flödar ner

Någon lämna tårtan ute i regnet

Jag tror inte jag kan ta det

För det tog så lång tid att baka den

Och jag kommer aldrig ha receptet igen

Åh, nej!

Det kommer komma en annan sång från mig

Och jag ska sjunga den

Det kommer komma en annan dröm till mig

Någon kommer ge mig den

Jag kommer dricka vinet medan det är varmt

Och aldrig låta dig fånga mig titta på solen

Och efter alla kärlekar i mitt liv

Efter alla kärlekar i mitt liv

Kommer du fortfarande vara den enda

Jag kommer ta mitt liv i mina händer

Och jag ska använda det

Jag kommer vinna avgudar i deras ögon

Och jag kommer förlora det

Jag kommer få sakerna jag önskar

Och min passion flödar likt floder genom himlen

Åh, och efter alla kärlekar i mitt liv, ja

Efter alla kärlekar i mitt liv

Kommer du fortfarande vara den enda

Och jag kommer fråga mig själv varför, ja

Mac Arthurs Park smälter i mörkret

All den söta gröna glasyren flödar ner

Någon lämna tårtan ute i regnet

Jag tror inte jag kan ta det

För det tog så lång tid att baka den

Och jag kommer aldrig ha receptet igen

Åh, nej!