Más que tu amigo [Hindi translation]

मैं आज रात बिना झिझक तुम्हें एक बात कहना चाहता हूं

जिसे अपने दिल में और अधिक रखना

अब मेरे बस में नहीं है।

मैं तुम्हें पागलपन की हद तक पसंद करता हूं

और मैं इसे अब और नहीं छिपा सकता

तुम मुझे हर जगह दिखाई देती हो

मेरी आँखों में एक भ्रम की तरह।

यह एक गोपनीय बात है

जो मैं साझा करना चाहता हूं

बस उन आँखों से

जिन्होंने मुझे जीवन दिया है

कि इस रात को कोई और चाँद नहीं है

जो तुम्हारे जितना रोशन करता है

मेरी आत्मा में बढ़ रही ख़ुशी की उस विपुल सम्पति

को जो मुझे तुम देती हो

सहगान:

मैं तुम्हें प्यार करता हूँ,मैं तुम्हें प्यार करता हूँ

मैं इसे अपने सीने में सुन सकता हूँ

यह एक महान प्रेम है जो तुमने मुझे दिया है

अपनी हर धड़कन में , मैं तुम्हें अपने साथ महसूस करता हूं

मैं तुम्हारा दोस्त ही नहीं बल्कि उससे भी ज़्यादा बनना चाहता हूँ

यह एक गोपनीय बात है

जो मैं साझा करना चाहता हूं

बस उन आँखों से

जिन्होंने मुझे जीवन दिया है

कि इस रात को कोई और चाँद नहीं है

जो तुम्हारे जितना रोशन करता है

मेरी आत्मा में बढ़ रही ख़ुशी की उस विपुल सम्पति

को जो मुझे तुम देती हो

सहगान:

मैं तुम्हें प्यार करता हूँ,मैं तुम्हें प्यार करता हूँ

मैं इसे अपने सीने में सुन सकता हूँ

यह एक महान प्रेम है जो तुमने मुझे दिया है

अपनी हर धड़कन में , मैं तुम्हें अपने साथ महसूस करता हूं

मैं तुम्हारा दोस्त ही नहीं बल्कि उससे भी ज़्यादा बनना चाहता हूँ