Locked Out of Heaven [Filipino/Tagalog translation]

Walang tiwala sa pag-ibig o himala

Ayaw ilagay ang puso ko sa panganib

Pero ang paglangoy sa iyong mundo ay parang espiritwal

Ako ay ipinapanganak muli sa bawat pagtigil mo sa gabi

Kasi ang iyong pagtalik ay nagdadala sa akin sa paraiso

At ipinapakita nito

Kasi ipinaparamdam mo na akoý parang nakulong sa labas ng langit

Sa sobrang tagal, sa sobrang tagal

Ako ay pinapaluhod mo, pinapatestigo mo ako

Kaya mong baguhin ang isang makasalanan

Buksan mo ang iyong tarangkahan dahil hindi na ako makahintay makita ang liwanag

At doon ay gusto kong manatili

Kasi ang iyong pagtalik ay nagdadala sa akin sa paraiso

At ipinapakita nito

Kasi ipinaparamdam mo na akoý parang nakulong sa labas ng langit

Sa sobrang tagal, sa sobrang tagal

Hindi ba pwedeng manatili na lang ako dito?

Dito na lang habang panahon?

Hindi ba pwedeng manatili na lang ako dito?

Dito na lang habang panahon?

Kasi ang iyong pagtalik ay nagdadala sa akin sa paraiso

At ipinapakita nito

Kasi ipinaparamdam mo na akoý parang nakulong sa labas ng langit

Sa sobrang tagal, sa sobrang tagal