like a satellite [Turkish translation]

Akşamın sessizliğinde , sürüklenmeye başladım,

Gününün nerede başlayacağını hayal ettim,

Kafamdaki resimle , mesafe ile savaştım.

Ama seni ne zaman göreceğimi bilmiyorum,

Sanırım hayal etmek zorundayım

Çok uzaktasın.

Eğer seninle olabilseydim,

Sadece bir günlüğüne bile..

Eğer gözlerimi kapatır ve hayal etmeye devam edersem,

Görüntü ve ses ile kendimi kandırabilirim..

Tıpkı gece boyunca aranan uydu gibi.

Neredeyse sana dokunabilirim.

Ve biz ne zaman uzun mesefade , telefonda konuşsak,

Sende biliyorsun ki , bu beni sanki yalnız değilmişim gibi hissettiriyor

Bu durum asla acıyla sonuçlanmaz

Bu temasla biz başka bir düzeydeyiz,

Bütün bu beklemeler beni daha güçlü yapar

Ve aramızdaki zaman uçar.

Ne zaman gözlerimi kapatıp , hayal etsem,

Görüntü ve ses ile kendimi kandırabilirim

Tıpkı gece boyunca aranan uydu gibi

Neredeyse sana dokunabilirim.

Eğer seninle olabilseydim

Sadece bir günlüğüne bile,

Aramızdaki onca mesafe , sadece kaybolmaya başlar.

Ne zaman gözlerimi kapatıp , hayal etsem,

Görüntü ve ses ile kendimi kandırabilirim

Tıpkı gece boyunca aranan uydu gibi

Neredeyse sana dokunabilirim.