Liberiamo [German translation]

Welchen Sinn macht es, wenn ich an dich denke,

dass es für immer sei, - jetzt sind wir hier!

Ich kenne nicht die Zukunft vor mir.

Das Schöne ist jetzt, sieh mich an.

Ich will dabei sein, ich sags dir, ja.

Das Ende kenne ich nicht, aber ich weiß, hier fängt es an.

Der Traurigkeit, die kommt und geht,

sag ich 'auf Wiedersehn' und 'man sieht sich'.

Befreien wir diese Liebe

vom morgen, von Ängsten, vom Alter.

Sie sei stärker und sie sei größer.

Befreien wir sie, sie wird uns retten.

Gute Nacht, meine Liebe.

ich werde ganz süß und dankbar sein.

Was sagst du dazu? Wir sind unterwegs

zu Unsicherheit und Amnesie.

Denke an mich,

ich werde nah sein mit meinem Herzen,

das nicht untergeht.

Die Zärtlichkeit läßt uns verstummen,

und wenn die Zeit nur eine Stunde beträgt.

Du wirst sehen, das reicht.

Engel oder Kinder,

zeitlos und namenlos.

Wir sind geboren für die Liebe

und um nicht aufzuhören.

Wir sind Zwei und zwei Hälften,

Stückchen und Endlosigkeit,

aus einer Umarmung entsteht eine weitere,

die noch etwas fester ist.

Leben, mein Leben, so wird es sein.

Befreien wir diese Liebe

vom Zorn, von der Erinnerung, vom Alter

und sei sie größer, begeisternder.

Befreien wir sie, du wirst sehen, sie rettet uns.

Befreien wir alle Liebe,

die rein ist, um zu leben

mit ganzem Herzen, mit Gefühl.

Befreien wir sie und man wird leben.

Ich weiß, wo sie ist.

Du weißt, wo sie ist.

Sie lebt, wo du bist,

sie lebt in mir,

in dir,

in mir, sie lebt eh eh eh ...