Le long de la route [Spanish translation]

No nos hemos molestado

en estar de acuerdo ni un poco,

antes que el tiempo se lleve

nuestros anhelos y deseos.

Las imágenes, las peleas

del resentimiento del pasado

han forjado nuestras armaduras,

nuestros corazones se han cerrado.

Dejar solos en su rincón

a nuestros demonios animados,

perdidos entre nuestros dibujos

sin color gris oscuro

Podríamos haber elegido el perdón,

Probar otra historia para el futuro

en vez de querer olvidar.

Estribillo:

Démonos las manos,

a lo largo del camino

Elijamos nuestros destinos

sin ninguna otra duda,

Tengo fe y esto no es más

que una cuestión de escuchar,

de abrir a lo grande nuestras pequeñas manos

cueste lo que cueste.

No nos hemos molestado

en hablar de nosotros,

nuestros orgullos por delante

sin poder arrodillarnos,

en nuestros ojos transparentes,

la mentira sobre nuestros dientes,

imposible negarlo

todo el cuerpo lo reveló.

Démonos las manos,

a lo largo del camino

Elijamos nuestros destinos

sin ninguna otra duda,

Tengo fe y esto no es más

que una cuestión de escuchar,

de abrir a lo grande nuestras pequeñas manos

cueste lo que cueste.

Démonos las manos,

a lo largo del camino

dejar vivir la vida,

deslizarse sin retener.

Pero las palabras son sólo palabras

no lo más importante.

Les damos nuestro propio sentido

que cambia según las personas.

Es tonto como puede ser tonto

esconderse de si mismo.

Es tonto como puede ser tonto

pues el otro es sólo el reflejo

de aquello que ocultamos.

(... ...)

Si nuestros esquemas inculcados

están dispuestos a congelarnos

Es el comienzo de nuestros sueños

que tienden a confirmarse.

Es tonto como puede ser tonto

esconderse de si mismo.

Es tonto como puede ser tonto

pues el otro es sólo el reflejo

de aquello que ocultamos.

Es tonto como puede ser tonto

esconderse de si mismo.

Es tonto como puede ser tonto

(... ...)

Es tonto como puede ser tonto

(... ...)

Es tonto como puede ser tonto