Le jardin des larmes [Esperanto translation]

Ĉiuvespere mi venas hejmen kun vi

En ĉi tiu ĝardeneto de larmoj

Ĉiun nokton mi kuŝigas mian koron

En via brusto de floroj

Hieraŭ via kiso estis mielo

Sed la fruktoj gustas kiel salo

Bonan matenan malĝojo, ĉiutage

Mi sentas min tiel sola kun vi

Mi malamas vin, mia amo

Ho, jes, via puno, estas mi

Mi estas malĝoja la tutan tagon

De frua mateno ĝis vespero

Ne najtingalo kantanta

Kaj ĉio pro mi

La, la-la-la, la-la-la

Ploras la arbojn kun mi

La, la-la-la, la-la-la

Ploras niaj animoj mallaŭte

Ĉiuvespere mi venas hejmen kun vi

En ĉi tiu ĝardeneto de larmoj

Ĉiun nokton mi kuŝigas mian koron

En via brusto de floroj

Hieraŭ via kiso estis mielo

Sed la fruktoj gustas kiel salo

Estas tiel trankvile en la ĝardeno de larmoj

Kiam la najtingaloj ripozas sub la steloj

Estas tiel trankvile en la ĝardeno de larmoj

Mi eniras mian etan regnon de larmoj

En via eta regno de larmoj

Ĉiunokte mi ploras

Tio estas tiel bona por la floroj

Kiel por mia kompatinda koro

La, la-la-la, la-la-la

Ploras la arbojn kun mi

La, la-la-la, la-la-la

Ploras niaj animoj mallaŭte

Ĉiuvespere mi venas hejmen kun vi

En ĉi tiu ĝardeneto de larmoj

Ĉiun nokton mi kuŝigas mian koron

En via brusto de floroj

Hieraŭ via kiso estis mielo

Sed la fruktoj gustas kiel salo

Hieraŭ via kiso estis mielo

Nun vi ridetas de la ĉielo

Estas tiel, estas trankvile en la ĝardeno de larmoj