Laura va [German translation]

Laura geht

langsam packt sie in ihren grauen Koffer

das Ende eines Lebens voller Leiden.

Laura geht

ein paar Schritte entfernen sie von jenem Dorf

wo sie gestern spielte, als sie aus der Schule kam.

Laura, dein armer Schmerz

fiel aus einem Gebet heraus.

Deshalb gehst du mit ihm

Deshalb gehst du

und es gibt etwas Gutes in deinen Augen

aus Versehen

Laura sieht

die Jahre haben ihr die Resignation geschenkt

und der Schmerz

ging mit seiner wenigen lauen Wärme.

Laura sieht

obwohl sie groß ist, beginnt ihr Leben hier

und gleichzeitig endet der Durst ihres Wartens

Der Koffer wiegt schwer und er hilft ihr, in den Zug zu steigen.

Er bedeckt sie mit Küssen

und die Sonne auch.