La mamma [Finnish translation]

He ovat tulleet,

He ovat kaikki täällä

Heti kun kuulivat huudon

Hän kuolee, äiti

He ovat tulleet

He ovat kaikki täällä

Jopa Etelä-Italiasta asti

Giorgiokin on täällä, kirottu poika

Käsivarret pullollaan lahjoja

Kaikki lapset leikkivät hiljaisuudessa

Sängyn ympärillä taikka ovessa

Heidän leikeilläänkään ei ole mitään merkitystä

Se on vähän heidän viimeisiä lahjojaan

Äidille, äidille

Lämmitämme hänet suudelmin

Yletämme korviin

Hän kuolee, äiti

Neitsyt Maria, täynnä armoa

Jonka patsas on paikallaan

Tietenkin hellästi otatte hänet syliin

Laulaen Ave Mariaa

Ave Mariaa..

On niin paljon rakkautta, muistoja

Sinun ympärilläsi, äiti

Niin paljon kyyneleitä ja hymyjä

Sinun lävitsesi, äiti

Kaikki miehet olivat niin kuumia

Aurinkoisilla poluilla

Hän kuolee, äiti

He juovat tuoretta, uutta viiniä

Hyvää viiniä hyvästä köynnöksestä

Samaan aikaan kun hatut ja huivit sekoittuvat rannalla

Se on hassua, emme ole surullisia

Lähellä suurta sänkyä ja rakkautta

Siellä on myös setä, kitaristi

Joka soittaa, joka soittaa keskittyen

Äidille, äidille

Ja naiset muistelevat

Surullisia lauluja

Hän kuolee, äiti

Hitaasti, silmät suljettuina

Laulaen kuten lasta keinuttaen

Hyvän päivän jälkeen

Sille, joka hymyillen nukahtaa

Ave Maria

On niin paljon rakkautta, niin paljon muistoja

Sinun ympärilläsi, äiti

Niin paljon kyyneleitä ja hymyjä

Sinun lävitsesi, äiti

Jotka eivät koskaan, koskaan

Jätä meitä