La Colegiala [French translation]

Aujourd'hui, je t'ai vue

marchant avec tes livres,

et ton petit visage de charmeuse

collégienne de mes amours...

Tu souris

sans penser qu'en te regardant,

juste pour toi je souffre,

collégienne de mes amours...

("Ceci est pour toi, petite chérie"!)

Aujourd'hui, je t'ai vue

marchant avec tes livres,

et ton petit visage de charmeuse

collégienne de mes amours

Tu souris

sans penser qu'en te regardant,

juste pour toi je souffre

collégienne de mes amours...

Collégienne !

Collégienne !

Collégienne, jolie collégienne !

Collégienne, ne soit pas si charmeuse !"

Collégienne,

viens, dis-moi "oui"

"Eh ! Je viens ici, frère " !

Aujourd'hui, je t'ai vue

marchant avec tes livres,

et ton petit visage de charmeuse

collégienne de mes amours

Tu souris

sans penser qu'en te regardant,

juste pour toi je souffre

collégienne de mes amours...

Collégienne !

Collégienne!

Collégienne, jolie collégienne !

Collégienne, ne soit pas si charmeuse !"

Collégienne,

viens, dis-moi "oui !"