La Bicicleta [Finnish translation]

[Carlos Vives]

En aio tehdä mitään

Kaivella menneisyyden haavoja

En aio hävitä

En halua olla tyyppi toisella puolella

[Shakira]

Sinun tavallasi, mutkattomasti

Pyörällä joka vie sinut joka paikkaan

[Carlos Vives]

Epätoivoinen vallenato*

[Carlos Vives & Shakira]

Pieni kirje jonka pidän, johon kirjoitin sinulle

Että uneksin sinusta ja rakastan sinua niin paljon

Että siitä on jo vähän aikaa kun sydämeni on

Sykkinyt sinulle, sykkinyt sinulle

Se jonka pidän, johon kirjoitin sinulle

Että uneksin sinusta ja rakastan sinua niin paljon

Että siitä on jo vähän aikaa kun sydämeni on

Sykkinyt sinulle, sykkinyt sinulle

[Shakira]

Voin olla onnellinen

Kävellen rennosti ihmisten keskellä

Rakastan sinua sellaisena kuin olet

Ja pidän sinusta koska olet erilainen

[Carlos Vives]

Minun tavallani, hiukset sekaisin

Pyörällä joka vie minut joka paikkaan

Epätoivoinen vallenato

[Carlos Vives & Shakira]

Pieni kirje jonka pidän, johon kirjoitin sinulle

Että uneksin sinusta ja rakastan sinua niin paljon

Että siitä on jo vähän aikaa kun sydämeni on

Sykkinyt sinulle, sykkinyt sinulle

Se jonka pidän, johon kirjoitin sinulle

Että uneksin sinusta ja rakastan sinua niin paljon

Että siitä on jo vähän aikaa kun sydämeni on

Sykkinyt sinulle, sykkinyt sinulle

[Carlos Vives]

Hän on suosikki, se joka laulaa täälläpäin

Hän liikuttaa lannettaan kuten aallot laivaa

Hänellä on paljaat jalat kuten lapsella jota ihaillaan

Ja hänen hiuksensa ovat pitkät, kuten aurinko jota halajat

Hän pitää siitä että hänelle kerrotaan hänen olevan se tyttö, lola**

Hän pitää siitä että häntä katsotaan kun hän tanssii itsekseen

Hän pitää enemmän talosta, joka ei anna tuntien kulua

Hän pitää Barranquillasta, hän pitää Barcelonasta

[Shakira]

Ota, ota minut polkupyöräsi kyytiin

Kuule minua, Carlos, ota minut polkupyöräsi kyytiin

Haluan että matkaamme koko alueen yhdessä

Santa Martasta La Arenosaan

Ota, ota minut polkupyöräsi kyytiin

Pelataksemme siellä varvassandaaleissa jalkapalloa rievuista tehdyllä pallolla

Jos joku päivä näytät Piquelle Tayronan kansallispuiston

Hän ei myöhemmin halua lähteä Barcelonaan

[Carlos Vives]

Minun tavallani, mutkattomasti

[Carlos Vives & Shakira]

Pyörällä joka vie minut joka paikkaan

Epätoivoinen vallenato

Pieni kirje jonka pidän, johon kirjoitin sinulle

Että uneksin sinusta ja rakastan sinua niin paljon

Että siitä on jo vähän aikaa kun sydämeni on

Sykkinyt sinulle, sykkinyt sinulle

Se jonka pidän, johon kirjoitin sinulle

Että uneksin sinusta ja rakastan sinua niin paljon

Että siitä on jo vähän aikaa kun sydämeni on

Sykkinyt sinulle, sykkinyt sinulle

[Shakira]

Ota, ota minut polkupyöräsi kyytiin

Kuule minua, Carlos, ota minut polkupyöräsi kyytiin

Jos joku päivä näytät Piquelle Tayronan kansallispuiston

Hän ei myöhemmin halua lähteä Barcelonaan

Ota, ota minut polkupyöräsi kyytiin

Kuule minua, Carlos, ota minut polkupyöräsi kyytiin

Jos joku päivä näytät Piquelle Tayronan kansallispuiston

Hän ei myöhemmin halua lähteä Barcelonaan