Конь [Kon'] [French translation]

La nuit, je m'en vais dans les champs avec mon cheval

Nous allons doucement dans la sombre nuit

[Moi] et [mon] cheval, nous allons tous les deux dans les champs

[Moi] et [mon] cheval, nous allons tous les deux dans les champs

La nuit dans les champs les étoiles sont une bénédiction

Dans les champs personne ne [nous] voit

Seulement nous, [moi] et [mon] cheval, marchons dans les champs

Seulement nous, [moi] et [mon] cheval, marchons dans les champs.

Je monte, (chevauchant) mon cheval

Porte-moi dans les champs

Dans mes vastes champs

Dans mes vastes champs.

Laisse-moi contempler une fois

Ce champ où naît l'aube

Ah, lumière rose, aube écarlate

Cet endroit existe-t-il ou est-ce un mirage ?

Ma plaine, mes sources,

Au loin, les lueurs d'un village

Blé doré, lin frisé,

Je suis amoureux de toi, Russie, amoureux.

Des années abondantes fleuriront

C'était tout, tout passera

Chante, blé doré, chante , lin bouclé,

Chante aux alentours, combien je suis amoureux de la Russie.

Chante, blé doré, chante, lin bouclé...

Nous marchons, [moi] et [ mon] cheval, tous les deux dans les champs.