Juana [Croatian translation]

Veži pojas, moja ljubavi, krećemo...

Jednog sunčanog dana otišla sam na plažu

i tamo srela Ivaninog prijatelja

pozdravio me, odgovorila sam mu

odmah je potrčao prema meni

a ja sam ga bez žurbe pričekala

Kako da kažem Ivani

da sam srela njenog prijatelja

kako da kažem Ivani

da sam se istog trena zaljubila

Ah, Ivana, kako ću ti to reći, Ivana

ah, Ivana, kako ću ti to reći

ah, Ivana, kako ću ti to reći, Ivana

ah, Ivana, kako ću ti to reći

Ivana, Ivana, Ivana, Ivana, Ivana...

Došao mi je reći da mu se sviđa

i da je to Ivana već ranije pomislila

ljubio me ovuda, ljubio me onuda

i s jednim malim stiskom me uvjerio

Kako da kažem Ivani?

Kako da kažem Ivani?

Ah, Ivana, kako ću ti to reći, Ivana?

Ah, Ivana, kako ću ti to reći, Ivana?

Ivana, Ivana, Ivana, Ivana, Ivana...

Ah, Ivančice, nemoj se ljutiti, taj čovjek nije vrijedan toga

osuđen je ružnoću

Ah, Ivana, kako ću ti to reći, Ivana?

Ah, Ivana, kako ću ti to reći, Ivana?

Nikad ne reci nikad...