Joan Of Arc [Greek translation]

Κάθε φορά που βγάζουν μια φωτογραφία

Χάνω ένα κομμάτι μου που δεν μπορώ να πάρω πίσω

Θέλω να κρυφτώ, σε αυτό το σημείο είναι που διαλύομαι

Κάθε φορά που γράφουν άσχημα λόγια

Και σέρνουν την ψυχή μου μέσα στη βρωμιά

Θέλω να πεθάνω

Δεν το παραδέχομαι ποτέ, αλλά πονάω

Δε θέλω να μιλήσω για αυτό τώρα

Απλά κράτα με καθώς θα πλαντάζω εγώ στο κλάμα

Δεν είμαι η Ιωάννα της Λωραίνης, όχι ακόμα

Μα βρίσκομαι στο σκοτάδι, ναι

Δεν μπορώ να είμαι υπερηρωίδα αυτή τη στιγμή

Ακόμα και οι καρδιές από ατσάλι σπάνε

Θα είσαι πάντα ο στρατιώτης μου στον οποίο θα βασίζομαι

Ό,τι μου έκαναν, ό,τι μου είπαν

Δε σημαίνει τίποτα, γιατί τώρα σε έχω κοντά μου

Ακόμη κι όταν ο κόσμος μου γυρίσει την πλάτη

Μπορεί να γίνει πόλεμος μα εγώ δε θα ηττηθώ

Ένα μικρό ψέμα μπορεί να μου χαλάσει τη μέρα

Τα λόγια είναι σαν όπλα, στοχεύεις και προδίδεις

Όταν φοβάμαι, μια καλή κουβέντα μπορεί να με σώσει

Δε θέλω να μιλήσω για αυτό τώρα

Απλά κράτα με καθώς θα πλαντάζω εγώ στο κλάμα

Δεν είμαι η Ιωάννα της Λωραίνης, όχι ακόμα

Μα βρίσκομαι στο σκοτάδι, ναι

Δεν μπορώ να είμαι υπερηρωίδα αυτή τη στιγμή

Ακόμα και οι καρδιές από ατσάλι σπάνε

Θα είσαι πάντα ο στρατιώτης μου στον οποίο θα βασίζομαι

Ό,τι μου έκαναν, ό,τι μου είπαν

Δε σημαίνει τίποτα, γιατί τώρα σε έχω κοντά μου

Ακόμη κι όταν ο κόσμος μου γυρίσει την πλάτη

Μπορεί να γίνει πόλεμος μα εγώ δε θα ηττηθώ

Δεν είναι καλό το να είσαι καταστροφικός

Δεν μπορούσαν να μου το πουν κατά πρόσωπο

Μια μέρα δε θα με νοιάζει

Μα, για την ώρα, δεν έχω φτάσει εκεί ακόμα

Κλείνω τα μάτια και σε αφήνω να με πιάσεις τώρα

Δε θέλω να μιλήσω για αυτό τώρα

Απλά κράτα με καθώς θα πλαντάζω εγώ στο κλάμα

Δεν είμαι η Ιωάννα της Λωραίνης, όχι ακόμα

Μα βρίσκομαι στο σκοτάδι, ναι

Δεν μπορώ να είμαι υπερηρωίδα αυτή τη στιγμή

Ακόμα και οι καρδιές από ατσάλι σπάνε

Θα είσαι πάντα ο στρατιώτης μου στον οποίο θα βασίζομαι

Ό,τι μου έκαναν, ό,τι μου είπαν

Δε σημαίνει τίποτα, γιατί τώρα σε έχω κοντά μου

Ακόμη κι όταν ο κόσμος μου γυρίσει την πλάτη

Μπορεί να γίνει πόλεμος μα εγώ δε θα ηττηθώ

Ό,τι μου έκαναν, ό,τι μου είπαν

Δε σημαίνει τίποτα, γιατί τώρα σε έχω κοντά μου

Ακόμη κι όταν ο κόσμος μου γυρίσει την πλάτη

Μπορεί να γίνει πόλεμος μα εγώ δε θα ηττηθώ