J'aime à nouveau [Bulgarian translation]

Бърза смяна на емоции

ме заливат и ме опияняват.

И, дори тези излюзии

да ме откъснат от здравия разум...

Тогава - нека съм луда! Луда! Луда!

Цветовете играят в очите ми.

И ще играят и още повече занапред.

Желанията веят косите ми

и навлизат дълбото в мен,

крещейки: „ Аз живея! Живея! Живея!“

Обичам, отново обичам!

Обичам, отново обичам.

И се учудвам на това всеки ден.

И се учудвам на това всеки ден.

Обичам, отново обичам!

Обичам, отново обичам.

Без никаква обвързаност,

без каквато и да било обвързаност.

Отново открих дефиниция за себе си.

Дори вие да решите, че тя е детска и неоснователна.

Ставам воин на светлината!

Аз бях и ще бъда и занапред най- силната сред събратята си!

Аз съзирам и променят най- лошото в света.

Аз вярвам! Вярвам! Вярвам!

И без никакъв фалш

аз пея в един глас с всички.

Нека всички обединим тези наши гласове,

за да бъдем чути най- накрая.

А гласът ми, това си ти! Ти! Ти!

Обичам, отново обичам!

Обичам, отново обичам.

И се учудвам на това всеки ден.

И се учудвам на това всеки ден.

Обичам, отново обичам!

Обичам, отново обичам.

Без никаква обвързаност,

без каквато и да било обвързаност.

Сключвам нова сделка със себе си -

дори и да решите, че тя е детска и нелогична.

Мисля, че вече е станало ясно -

тази песен не е лесна за пеене,

защото има толкова много хора на земята,

които се сломяват под тежестта ѝ.

Те се крият надълбоко

в твърдите си черупки и се самоунищожават в тях.

Човек се затваря между четирите стени,

с единствената надежда да не е толкова раним.

Това е играта на света.

И се чудя на него всеки ден.

Това е сделката на света...