It's My Party [Croatian translation]

To je moja zabava

to je moja zabava

to je moja zabava

Uspori, nemoj toliko brzati

ako želiš da trenuci potraju

jer trenuci postaju minute

a minute tako brzo prolaze

prije nego i primijetiš, već živiš u prošlosti

Ljudi se uvijek pretvaraju previše topli ili previše hladni

ne žele znati za tebe ako te ne mogu kontrolirati

pokušavaš kupiti budućnost, no ona ne može biti prodana

želja tvoje duše je ta koja te može dovesti do cilja

Tako puno ljubomore, tajnovitosti

negativnosti odbijam vidjeti

nema misterija, nema stvarnosti

to je samo fantazija i moja je zabava

To je moja zabava

slijedeći svoju intuiciju

sreća je moja ambicija

život postaje sve bolji

to je moja zabava, dođite zajedno

Nikad nisam trebala tvoje dopuštenje

zabavljanje je moja tradicija

plešem u vječnost

to je moja zabava, dođite zajedno

Oh, oh

to je moja zabava, dođite zajedno

oh, oh, oh

to je moja zabava, dođite zajedno

Čitaj između redaka crnog i bijelog

jer sunce možda sija usred noći

nebo je i dalje plavo bez oblaka na vidiku

i uvijek je svjetlo na kraju tunela

Stvari nisu uvijek onakve kakvima se čine

ono što se čini kao poraz, može biti pobjeda

nemoj osuđivati ono što vidiš

ono što je pogrešno za tebe, možda je ispravno za mene

Ne želim znati što imaš za reći

ne trebam savjet, napravit ću po svom

nikad se ne osvrćem na prošlost

moram živjeti, voljeti svoj život sve više svakog dana

To je moja zabava

slijedeći svoju intuiciju

sreća je moja ambicija

život postaje sve bolji

to je moja zabava, dođite zajedno

Nikad nisam trebala tvoje dopuštenje

zabavljanje je moja tradicija

plešem u vječnost

to je moja zabava, dođite zajedno

Oh, oh

to je moja zabava, dođite zajedno

oh, oh, oh

to je moja zabava, dođite zajedno

To je moja zabava

to je moja zabava, to je moja zabava

to je moja zabava, to je moja zabava

to je moja zabava, to je moja zabava

to je moja zabava

Što je bilo, bilo je, što će biti, bit će

ne vjeruj ničemu što čuješ

samo polovici onoga što vidiš

obećanje je obećanje, ne garancija

ništa u ovom životu ne dolazi besplatno

Napij se sa željom, st

kada se pogledaš u ogledalo, gledaš li lažljivca

Evita, Dijana, obje inspiriraju

neka te moć primjera podigne sve više i više

Svi plešu na drugačiji ritam

od sela do gradske ulice

želim da svi dođemo zajedno, želim da se svi sastanemo

jer to je moja zabava, diži se na noge

diži se na noge

To je moja zabava

slijedeći svoju intuiciju

sreća je moja ambicija

život postaje sve bolji

to je moja zabava, dođite zajedno

Nikad nisam trebala tvoje dopuštenje

zabavljanje je moja tradicija

plešem u vječnost

to je moja zabava, dođite zajedno

Oh, oh

to je moja zabava, dođite zajedno

oh, oh, oh

to je moja zabava, dođite zajedno

To je moja zabava, dođite zajedno

to je moja zabava

to je moja zabava, dođite zajedno